কাশ্মীরে মোদীর নৃশংস তামাসায় উদ্ঘাটিত তার কৌশল, দুর্বলতাও : অরুন্ধতী রায়

(দ্য গার্ডিয়ান আগস্ট ৫, ২০২০) নরেন্দ্র মোদী এখন রাম মন্দিরের শিলান্যাসের সংকল্প করলেন কেন? ২০১৪ সালের ৪ আগস্ট কাশ্মীরের সব ফোন বন্ধ হয়ে গিয়েছিল, কেটে দেওয়া হয়েছিল অন্তর্জাল পরিষেবা। ঠিক এক বছর আগে এই দিনটিতে, অর্থাৎ ৫ আগস্ট দুর্ভেদ্য সামরিক…

Comments Off on কাশ্মীরে মোদীর নৃশংস তামাসায় উদ্ঘাটিত তার কৌশল, দুর্বলতাও : অরুন্ধতী রায়

পণ্ডিত নেহেরুকে সাদাৎ মান্টোর লেখা প্রথম চিঠি (অনুবাদ)

পণ্ডিতজী, আসসালাকু আলেকুম। আপনাকে আমি এই প্রথম চিঠি লিখছি। ঈশ্বরের দয়ায় আমেরিকার মানুষজনের কাছে আপনি সুদর্শন। আমার চেহারাও খুব একটা খারাপ নয়। আমি আমেরিকায় গেলে হয়ত, একই কদরের অধিকারী হ’ব। কিন্তু আপনি ভারতের প্রধানমন্ত্রী, আর আমি পাকিস্তানের খ্যাতনামা গল্প-লেখক। ব্যবধান…

Comments Off on পণ্ডিত নেহেরুকে সাদাৎ মান্টোর লেখা প্রথম চিঠি (অনুবাদ)